Just before the end of the year today, I received two emails reporting that my students achieved their goals on the TOEIC test and the clinical technologist level 1 state examination. I am so happy and proud of them!
今年もあと少し。本当に毎年同じ言葉をつぶやきますが、一年はあっという間。
集中講座が明日まであって仕事納めはあと一日ですが、そんな年の瀬にふたつのグレイトニュースが入ってきて私はとっても嬉しい。お一人はTOEICで短期間の受講にもかかわらず自分的に満足な点が取れたという方。もうひと方はなんと全国で３９人しかいない臨床検査技師の１級の国家試験に合格されたということです。
TOEICの方はすごい数の生徒さんを指導してきているので私も慣れたものですが、この臨床検査技師１級の英語の試験は初めて教えるので、精一杯やりましたが、いつも「もっといいやり方があったのでは」と自問していました。
ただアメリカにいるときは医療機器の会社にいて病院との付き合いも日々あったので、基本医療ネタを英語で読むのは大好きです。１級を目指すくらいなので生徒さんは必ず宿題をバッチリしてきて、取り扱ったトピックも幅広かったです。
例えば、本当にいろいろなタンパク質、血液分析、質量分析、ハーモナイゼーション、肝臓、血清、その他いろいろ〜！。模試も作成し二人三脚で毎週レッスンでは真剣勝負。
こういう生徒さんたちが教師としての私を成長させてくれるんだと本当に実感しました。Kちゃん、本当におめでとう！I am so proud of you!!
エスタミネー英語教室の一年を振り返ってみると、今年は大人の短期受講者が大変多かったように思えました。海外赴任前のクラッシュコースや社命や進学・就職のためのTOEICコース受講など大にぎわいでした。
いろんな目標を心に秘めた方達が多くエスタミネーの門を叩きます。来年も皆様の目標達成のため楽しく真剣にそして謙虚に英語道を突き進んで行きますね〜。生徒さんたち、今年も私たちの人生を豊かにしてくれてありがとうございました！
過去２週間通常クラスに加えて私は２０時間以上、奈美ちゃんも相当数の夏休み集中講座をこなしその合間にあったのが恒例のエスタミネー英語教室サマーキャンプ。怒涛のような毎日でしたが、今年は２８名のちびっ子たちの参加で疲れも吹き飛ぶ楽しさでした。子供って本当に素晴らしい！
全員一斉に外に出るには暑すぎる〜。他のチームが外で宝探ししている間は中で弾けよう！
これも恒例のウオーターバルーン。超楽し〜い！！
ビショビショになった後は、中でクッキング：）今日はワッフルとアイスクリーム作り。上にかけるチョコソースも自分で作ってみよう。
アイスとワッフルおいしかった〜！
さ、次はエジプト学者の（本当です！）Stephen先生からピラミッド作りを教わろう。
ピラミッドを作るビルダーと絵を描くペインターチームにそれぞれ別れて作業。みんなの目がキラキラして本当に楽しかったね〜。ピラミッドってこんな風になっているんだってみんな一生忘れないと思うよ！
やった〜！完成したよ〜！
その後はキーホールダー作り。自分の好きな絵を描いてみよう。
本当に忘れられない夏の一コマになったエスタミネーのサマーキャンプ。みんな長時間本当にがんばりました：）
準備に多くのエネルギーとクリエイティビティ、時間を費やしたスタッフのみんな、本当にありがとうございました！
So many activities, but kids did not give up and they were really engaged all the way through. It was a very fun day. Thanks to the staff members for all the hard work!!
Well, well, well, I’m ecstatic this week! One student after another reported to me that they had made it. Some students passed Eiken level 1, pre-1, level 2 tests. Some students got the TOEIC scores that they had hoped to get. Also, one student was accepted to the clinical internship program abroad. Plus one student got the TOEFL score enough to go to a college in the US.
今週は私は超う・れ・し・い〜！！！
英検１級合格、準１級合格、２級合格、TOEIC 目標スコア達成、外国の大学での医療インターンシッププログラム試験合格、TOEFLテストでアメリカの大学入学資格の点数獲得などなど、もう感動の嵐です。
みんなの努力と頑張りをず〜と見てきたので本当に感極まります。
努力は必ず実る！
目標を達成するまでの道程には心の葛藤がきっとたくさんあったことでしょう。でもとにかくギブアップしないで忙しいときでも時間を作ってレッスンに通い、着々と小さな努力を積み重ねた者だけが得られる勲章と誇りをみなさんは得ることができました。本当に私は嬉しい！みんなおめでとう！
※英検、TOEIC, TOEFL, ILETS、GTEC、TEAPなどの資格試験の準備はエスタミネー英語教室まで：）
毎年恒例のエスタミネー英語サマーキャンプ。
子供達も教室を離れて青空のもと思いっきり体を動かし、屋内では頭を使い英語でいろんなアクティビティに挑戦します。今年はクッキングやサイエンス、歴史プロジェクトにも挑戦。もうすでに多くの子供達が参加表明をしていますが、本当に楽しい1日になりますよ〜！
教室とは違った子供達や先生達のはじける笑顔や、運動能力なども見れる素晴らしい企画です。先生とだけでなく生徒同士の新たな絆もできる楽しく忘れられない夏になること間違い無し！
別の学校で別のレッスンに参加している子達が昔小学校の頃にサマーキャンプに毎年参加して、高校で同じクラスで再開したりという話はよく聞きます：）
今年の夏も長崎でエスタミネーサマーキャンプに参加して忘れられない夏にしましょう！
＊＊エスタミネー英語教室サマーキャンプ２０１８
とき：2018年８月６日（月）１０：００
場所：西彼杵郡長与町つどいの家
対象：小学生
参加費：￥９８００
詳細はエスタミネー英語教室まで⇨ estaminet@estazen.com / 095-883-2251
Please come join us for a summer fun! みなさんの参加お待ちしています！
↑先日のサマーキャンプ準備ミーティングの一コマ。
今月の神戸での英語のパブリックスピーチのクラブに小学校１年生から高校３年生までエスタミネーに通って、現在大阪大学大学院博士課程で化学の研究をしているMasafumiが参加してくれました。高校を卒業してもう７年がたつそうです！本当に時が経つのは早い！ときどき外国での学会へも参加しているそうです。
One of our old students who came to Estaminet since 6 years old through 18 joined my public speech club this Sunday. He left Nagasaki 7years ago. Time does fly fast! He hasn’t changed at all yet had a great composure. He is now in the doctorate course at Osaka University Graduate School studying chemistry. He said he attended some foregin conferences. His English was quite good❤️
そして、さらにさらにもうひとり。以前このクラブに参加してくれたYukiですが、今回ついに正式メンバーになりました！英語はこれからどんどん必要になるだろうということで本人自らの決断でした。彼も同じ大阪大学生で現在２年生（２回生と関西では言うそうです）。基礎工学専攻だそうです。このクラブには阪大のOBが数名おり、下宿の話や同じ専攻だったと他のメンバーと盛り上がっていました。何かのつながりがあるって瞬時に絆ができますね〜。嬉しいことです。彼は９歳から高３までエスタミネーに通っていたので実力はバッチリです：）あとは場慣れや場数を踏むことで遠からず素晴らしいスピーカーになること間違いなしでしょう！
Another exEstaminet student who joined the club and became an official member last Sunday was Yuki. I was so excited he decided to continue learning English! He is also going to Osaka University and is majoring in Engineering. There are some alumini of the university and they were already having fun talking about the campus and so on. It is so easy to get connected to people if you have something in common. Since his English was quite good already when he was in Nagasaki, I bet he will be a good speeker in the near future.