政府の緊急事態宣言を受け、エスタミネー英語教室も５月６日まで休校です。オンラインレッスンも３週間ぐらい前から徐々に増えています。

Estaminet English School has to be closed until May 6 due to the state of emergency announcement  by the government. Hence, we have started online lessons about three weeks ago,

宿題も多く友達とも会えないということで、たった二つの材料だけでできるチョコレートケーキをオンラインで集まって作ろうという高校生の企画をLucが作りました。なんと１７名の参加があり、学校が休みで県外の自宅に帰っている生徒さんや遠くはベルギーの高校生も、自宅のキッチンから参加して大いに盛り上がりました！

Luc put together an online baking project to make a chocolate cake using only two ingredients. We had 17 high school students who joined this event and we had so much fun!

みんな結構真剣に取り組み、どうやらほぼ同時に完成しました。もっと写真を撮りたかったのですが、何しろオンラインレッスンとは違って私がアシスタントでカメラ一つを持たなければならず大変でしたが（カメラを３つ使いました）、本当に楽しかった！できたケーキも絶品できっとみんなのも美味しくできたことだと思います：）

Everybody tried really hard and all our cakes were done at almost exactly the same time. I wanted to take more photos, but I had to coordinate the different cameras and camera angles (we used three cameras) and in the end I only got a few usable photos.

次は英語の単語バトルとか隠し芸大会などオンラインでやろうかなぁ〜。参加してくれたみんなありがとう！
Thank you everyone for joining! Our next event could be an online vocabulary battle or a zoom skit show or something…