長崎・長与・時津方面で英語教室をお探しの方
2018年2月23日

42f10c4a6b1e0d6276d590accd2b6387

 

昨年に引き続き厚生労働省の実践型地域雇用創造事業の一環の人材育成セミナーで来週長崎歴史文化博物館で6時間のセミナー「外国語での接客ー英語」を私Miwakoが担当させていただきます。

「観光客が多く訪れる長崎でおもてなし力を向上させるセミナー」というタイトルで、長崎のカラルフな観光地の魅力をシンプルな英語で外国人に言えるようにトレーニングしますよ〜:)

資料によると、長崎市だけでも昨年の観光客は過去最高の672万人。1日に18,411人が長崎を訪れています!そのうち外国人が31万人。クルーズ船入港が197隻。ということは1.8日に1隻入港しているということ!

10年ぐらい前に、あるクルーズ船関係の方に英語を教えていたんですが、当時クルーズ船1隻入港すると、長崎市におよそ2000万円の経済効果があるとおっしゃっていました。それが、197隻!長崎市にとってはすごい経済効果ですね。資料によると長崎県への昨年の観光業関連の経済波及効果は2015億円だったそうです!

長崎に英語の観光スペシャリストがどんどん必要なわけです。英語好きな方、長崎の歴史・自然が大好きな方、一緒に勉強しましょう!地元長崎出身だからこそ伝えたい熱い思いで長崎の魅力を語りましょう!

長崎の歴史を古写真で辿りたい方は、私も翻訳に関わった長崎大学附属図書館の「幕末・明治期の日本古写真データベースhttp://oldphoto.lb.nagasaki-u.ac.jp/jp/」をウエブで検索し、「撮影場所から探す」で「長崎」を選んで昔の長崎を見てみてください。なかなかおもしろいですよ:)

Category Miwako's EYE
2018年2月22日

IMG_5537 (1)

IMG_5538

 

さてさて先日日曜は月1回定例の神戸・大阪出張でした。 
朝一の飛行機に乗るべく空港に行くと、「美和子先生〜!」とどこからか声が!

“Hi Miwako sensei(teacher)!” I heard a familiar voice at the airport on my way to my monthly visit to Kobe and Osaka. I met two of my old students in 10 minute time! They gave me the bset smiles and that proved that their lives are going well:)

“Oh my go~~~d!” ということで、2年半前にブラジルまで会いに行ったAちゃんが目の前に。もうしっかり人生の次のステージにいました。あの笑顔は全く今も健在!英語もちゃんとしゃべってた:)

その7分後ぐらいにゲートのところに行くと「あれ〜、あれはCちゃんではないか!」今から高校時代の友人が京都や大阪から集まって広島に行くところでした。これまたこぼれるような笑顔。私たち二人の会話は英語のみ。大学生活は楽しく充実している模様。まだ将来どこの方面に行くかは全く考えていないけれどいろんなことにオープンだそうです。素晴らしいい!

成長した生徒さんたち会えること、こんなに嬉しいことはありません。そしてエスタミネーで英語を学んだことが彼女彼らの次の人生で大きな力になり、人生の可能性を大きくしていることを感じることは私のかけがえのない財産です。

 

2018年1月15日

IMG_5188

 

2年前の弾丸世界一周エスタミネーの元生徒さんを訪ねる旅で、当時メキシコのグアダラハラの大学に通っている夢ちゃんを訪ねて以来の再会でした。彼女は長崎の高校から第一志望の立命館大学の国際関係学部に進学し、その間に1年留学、そしてこの秋に卒業しました。次のライフステージに向かう間ご両親のところに帰省中に、私に会いに来てくれました。

夢ちゃんが選んだメキシコは私も大好きな国。数十年も昔大学時代に勉強したスペイン語を久しぶりに使い短い時間でしたが、楽しい時間を過ごしました。

夢ちゃんが留学したGuadalajara という街はメキシコの真ん中、首都Mexico City から北東の人口150万人の大都市です。みなさんもちょっとこの街をのぞいてみませんか?

DSC02013 DSC02000 DSC02087 DSC02080 DSC02085 DSC02088 DSC02159 DSC02163 DSC02026 DSC01985

 

夢ちゃんは4月からは東京で社会人としての第1歩がスタートするそうです。そも前になんと2ヶ月間ヨーロッパを回るそうです。一度日本を離れ視点が変わると、フットワークが軽くなります。頭の中が柔軟になりものごとを多角的に見ることができるようになります。大学で学んだこと、自分の過去からの思い、今の思い、全ての経験がこれからの素晴らしい人生の礎です。この自由な時間に思う存分ヨーロッパの旅を楽しんで、感性をさらに磨き、これからの人生に活かしてほしいと思っています。

2年前の旅で出会った生徒さんたちとは「5年後にまた」と約束しています(みんな覚えているかなぁ)。みんなの次のステージを見るのが楽しみです。

 

Category Miwako's EYE
2018年1月11日

よろしくお願いします。

Category what's new
2018年1月9日

eyJpdSI6ImQ1YjVjNTAwM2UwMDZiZTUxZWZmNDVhZGNhNTk4OGM3NzNkYjc1ODExNzBkYTQzNmE2OGVmMTI3NWM0OGQyNjgiLCJ3IjozODAsImgiOjIxNCwiZCI6MS41LCJjcyI6MCwiZiI6MH0

 

昨年のゴールデングローブ賞のメリル・ストリープのスピーチも感動ものでしたが、今年のオプラのスピーチもパワフルでした!そして会場の女性たちはみんな黒いドレスを着て「団結」を示しました。

ぜひ見てみてください →

YouTube Preview Image

 

昨年のハリウッドの大物監督Harvey Weinstein のセクハラ問題から次々と知名人のセクハラ問題が浮上。今まで表に出てこなかったことが不思議なくらいに長年セクハラ・パワハラ問題横行しているエンターテインメント業界。そしてそれはおそらくエンターテインメントに限らず多くの職場で起こっている事実。

今回のOprahのスピーチを聞いていいて、思ったことがあります。

what I know for sure is that speaking your truth is the most powerful tool we all have. And I’m especially proud and inspired by all the women who have felt strong enough and empowered enough to speak up and share their personal stories.

「私が確信していることは、真実を話すことが最も強力なツールであるということ。自分に起こった個人的なことを声に出し他の人と共有するほど力強いすべての女性を誇りに思うと同時に啓発されます。」

伊藤詩織さんという日本のジャーナリストの方がいます。就職の相談をしようと当時TBSのワシントン局長だった人に初めて会ったその日に食事の後ドラッグを盛られ、彼女の意識がないままにレイプされた事実が結局上からの力で起訴に及ばず、彼女は泣き寝入りをするしかありませんでした。日本の法体制に疑問を持ち無念さとジャーナリスト魂で書いたBlack Boxという本があります。女性はたいがい被害者です。ましてやレイプに会った何人の人が実際に警察に言って話すことができたのでしょう。そして警察に行けば、プライバシーを次から次に掘り起こされ、また次の地獄が待っています。

51toF57lPYL._AC_US160_実は私もハリウッドでナイフを持った男に襲われたことがあり、レイプはされなかったものの手の傷は常にその瞬間を思い出させます。犯人はそのことなど覚えてもいないでしょう。被害者の心の傷は一生残ります。

Oprahは最後のところでこう言っています。

I’ve interviewed and portrayed people who’ve withstood some of the ugliest things life can throw at you, but the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning, even during our darkest nights.

「私はインタビューしたり、演じてきました。人生でもっともありえないようなひどいものを投げつけられたような人生に耐えてきた人たちを。でもその人たちみんなが共通して持っているものがありました。それはどんな暗闇にいてもく朝が来るという希望を持ち続ける力です。」

The ability to maintain hope for a brghter morning even during our darkest nights!

人生は本当にいろいろです。思いがけないことが降りかかることもあります。でも「希望を持ち続ける力」さえあれば輝く朝は必ずやって来るでしょう!

 

Category Miwako's EYE

1 2 3 4 100

DubLi-Travel3-Japanese-300x250

Monthly archive