2013年4月3日
Miwako's EYE
Miwako's EYE
さあ、４月になりました。
今年のさくらもみごとでしたね。
奈美ちゃんから借りて読んだサッカー日本代表のゴールキーパーで
現在ベルギーのスタンダール・リエージュ所属の川島永嗣さん著の
「本当に英語を話したいキミへ」
実際に彼が英語を話すためにやった数々のことが書かれています。
「僕は英語ができなかった」から始まり、
プロ１年目にイタリア留学したときに、通訳を通して話しては
相手との距離は縮まらないし、キーパーという立場上
チームの人とのコミュニケーションは必至ということを
身を以て感じ、基礎の参考書から細切れの時間を使って
英語の勉強を真剣に始めたことがつづられています。
現在は英語にとどまらず、オランダ語、イタリア語、そしてフランス語も
駆使できる彼ですが、
「失敗を恐れず、話しかけることの勇気を持つ」
「外国語を話すときに、恥ずかしがったりして構えてしまう自分を克服しよう」
「あくまでも自分の生活に密着したところからボキャブラリーを増やしていく」
「テンポ良く話すことは、コミュニケーションを円滑に進める上で大切な要素」
「普段の生活から会話のテンポを意識した」
「自分の中にどんな”言葉”があるのかもっと目を向けよう」
「発音とか文法を気にして話しかけないより、
気にせずにどんどん話す方が、はるかに上達の近道」
「チャレンジしていくことは意味があると思う」
「語学を通して新たな世界と出会う」
などなど、まだまだ書き足りないんですが、
自分が試行錯誤してくじけず挑戦し続けた結果の喜びや達成感、
その後で得たものの大きさなどが気取りなくつづられていて
彼という人の大きな魅力が見えてきます。
みなさん、自分の英語力アップの参考にしてくださいね❤
2013年3月21日
Miwako's EYE
Miwako's EYE
またお別れの季節がやってきました。
ひとり、ふたりとエスタミネーに親御さんと挨拶に来てくれます。
写真の彼女は中学高校と水泳部主将で九州大会まで行った強者。
英語も中学高校と来てくれました。
無事第一志望の九州大学合格を果たしました。
土曜の夜いつもおとうさんが送り迎えをなさっていて、
今回初めてお話をさせていただきましたが、
本当に娘さんがかわいくってしかたがないという感じです。
その他写真を撮るのを忘れたんですが、１２年来てくれたMちゃんは
京都大学医学部合格、その他大阪大学、長崎大学や
シーボルト大学、純心大学などそれぞれ進学が決まりました。
ほとんどの子が口をそろえて言うのが「留学したい」ということ。
みんなの英語力があれば、留学しても絶対ついて行けるヨ。
そして自分の世界をさらに広めてくださいね。
そうそう成人の方ですが、１年間IELTSの勉強に来られていて、
無事イギリスの大学の合格点を取り留学が決定しました。
「オフィスでよくみなさんコーヒーを飲んでいらっしゃるので」
とコーヒーを持って挨拶に来られました。
このさりげない心遣いがうれしいです。
彼ほど集中してがんばった人はあまり知らないというくらい
真面目に毎週大変な課題をこなしました。
アートが専攻の彼ですが、きっとかの地で
新たなインスピレーションをたくさんもらうことでしょう。
高校入試の結果も出たようで、月曜は大阪にいたんですが
ぞくぞくと連絡が入ってきました。
ちなみに今年の大学院入試は修士・博士課程全員が合格されました！
本当にみんなに春が来てよかったよかった。
外を見ると桜が結構咲いてますね。
それで思い出しましたが、大阪で食べた桜うどん。
桜を練り込んだ麺に桜えびが乗っているんですが、とってもおいしかったです。
このうどん屋さんのおばさんが、
「来月はよもぎうどんがあるからまた来てね」
と言ってくれたので、来月もこのお店に寄ってみようかな。
今回は大阪で阪急でパートに寄りました。
デパートの前の通路の休憩所もグリーンとウッディでいい感じ。
このグリーンは本物の植物です。
阪急梅田の２階にあるこのお店CosmeKichen
超オススメです。
世界中のオーガニック系の基礎化粧品や歯磨きなどがそろっていて
私が毎回東急ハンズやいろんなところで買う良品がズラリ。
ただお値段も高いのでたくさん買えませんが・・・
これは阪急梅田の地下のトイレ前のロッカー。
これもウッディな感じがいいですね。
右奥のワインコーナーにはフランス人らしき店員さんがいました。
実を言うとデパ地下目当てで入った阪急デパート。
おいしそうなものがあまりに多く夢中であちこち回ったので
写真がありません。Sorry!
でも大阪の梅田あたりに来たらぜひ阪急のデパ地下
寄ってみてください！
ちなみにデパ地下が１階と２階とあります。
今年はこの貸会議室でセミナーをやるぞ〜〜！
さあ、今週も怒濤のような後半戦ですが、ハイ、がんばります❤
2013年3月6日
Miwako's EYE
Miwako's EYE
お待たせしました！
エスタミネー英語教室が長崎駅前のアミュプラザで
英会話とビジネス英語の講座を担当させていただきます。
入会金も教材費もいりませんし、アクセスもよく
お勉強の後にはショッピングやお食事・お茶も楽しめます。
みなさん、ぜひお友達にも声をかけてくださいね。

| 講師 | ドーソンさん、ケイトリンさん 他 《エスタミネー英語教室》 |
| 場所 | ５Ｆ バンケットルーム |
| 講座 | 「1 day Business English Course」 |
| 内容 | やさしい数字の読み方から簡単な会話のコツまで、短時間でスキルアップ。 |
| 開催日 | 3月24日(日) 11:00 ～ 15:00 (休憩あり) |
| 定員 | 10名 |
| 料金 | 5,250円 |
| 講座 | 「Fun & Easy English 初級」 |
| 内容 | 言えるようで言えない自分のことを言えるようになろう！ |
| 開催日 | 3月20日(水) ・ 4月2日(火) 14:00 ～ 15:00 4月13日(土) 10:30 ～ 11:30 |
| 定員 | 10名 |
| 料金 | 2,100円 |
| 講座 | 「Fun & Easy English 中級」 |
| 内容 | 目的地までの尋ね方、説明の仕方を学ぼう！ |
| 開催日 | 4月13日(土) 14:00 ～ 15:00 |
| 場所 | ４Ｆ 会議室 |
| 定員 | 10名 |
| 料金 | 2,100円 |
2013年2月28日
Miwako's EYE
Miwako's EYE
きのうは高校３年生のfarewell女子会でした。
多くの子たちは小学校、中学校から来ているので
私も自分の娘のようにかわいいです。
お別れのパーティをしようということになったときに、
水曜のグループレッスンの子たちから以前やったRoast Chickenを
ぜひもう一度やりたい！食べたい！とリクエストがありました。
月曜に国公立の試験が終わったので、後期を受験する子もいますが、
みな卒業前の比較的解放された面持ちで
午後３時くらいからぞくぞくと集まって来ました。
中に詰めるバゲットをキューブに切ってオーブンに入れたんですが、
次の工程の野菜を切るのに夢中になって、バゲットは焦がしてしまいました。
Sorry!
ということで、チキンの中のスタッフィングはタマネギとセロリだけ。
チキンにローズマリーバターを塗ってオーブンへ。
その間にサラダとマッシュドポテトの用意をします。
おにぎりも作っておこう！でもいい加減おなかすいいてきたよ〜。
そして、みんなからのもう一つのリクエストがSamとやったSpaghetti Tower.
It was really fun!!
水曜の４人を除いてはみな個人レッスンですが、小学校や中学校が同じだったり、
以前グループレッスンで同じクラスだったりで、全く違和感なく
チームの息もぴったり。
Meanwhile the chickens were getting ready to serve.
Beautiful golden brown❤
卒業ぎりぎりまで通って来てくれたみんな本当にありがとう！
毎週みんなとのクラス本当に私の方が楽しみました。
小さい子供から大人の女性に変貌していく
みんなと成長をともにして私も感無量です。
５年後に世界のどこかで同窓会をしよう！
と誓い合ってみんな旅立っていきました。
Everyone, have a fantastic life!
2013年2月19日
Miwako's EYE
Miwako's EYE
先週も嬉しいニュースが飛び込んできました！
博士課程に合格された生徒さんが満面の笑顔で
クラスに来られました。本当に嬉しいです！
さて、この週末は神戸で初のPublic Speechをやってきました。
ラフプランが出来たのは１週間前くらい。
というのも、主催者側からタイトルを印刷しなければならないので
教えてくれと催促がきたからです。
あわてて、アウトラインを作りタイトルを送りました。
しかし、先週は母が病院から退院したり、東京から子供が帰省していたり、
公私ともにバタバタ。
やっと週の半ばでラフ原稿を書き上げ、タイトルをさらに変更。
でもスピーチは原稿を見ながら言うことはできないので
練習をしなければみんなの面前で堂々とお話をすることはできません。
ところが、この年になるとなかなかす〜っと覚えることができないんです。
結局前夜にiPhoneに原稿を読んだものを録音し
飛行機の中で練習しよう！と思いつきました。
でもあいにく飛行機は満員で、となりとの距離が狭く
ひとりで口をぱくぱくするのも恥ずかしく、結局ぐっすりと眠ってしまいました。
関西空港に着いて時計を見たら、泣いても笑っても
あと数時間しかない！と思い、飛行場の一番端の壁を背にして
大声で数回練習をしてみました。（一番近い人は２０mくらい離れていました）
一回もまともに最後まで言えませんでしたが、なぜか心はスッキリ。
Lucが長崎を出るときに、原稿を見ないで
思うように言った方がいいスピーチになる、と言ってくれた言葉を信じ、
心臓ばくばくで、心は真っ白になりましたが、なんとか生まれて初めての
英語でのPublic Speechを終えることができました。
I hope I can do much better next time…
夜は大阪では操業２００年の老舗の美々卯でうどんすき。
あまりのおいしさに至福の幸せを感じた私。
ここに私を招待してくれたのは長いことお世話になっている
内田写真の関東総合営業部長の木田さん。
幕末の写真師内田九一の学術本制作を
ここ数年数百点翻訳をやって来ましたが、
私がエスタミネーでやりたいこと、やらねばならないことが多すぎること、
そして歴史関連の翻訳には膨大な資料を読まねばならず
普通の翻訳より時間がかかるので翻訳だけを専門にやっているわけではない
私には時間的負担が大きいこと、
を理由に担当からはずしてもらうことにしました。
その業務引き継ぎも無事終了しほっとしています。
木田さん本当にいろいろとお世話になりました！
さて今回はLLC (Low Cost Carrier)のPeachで大阪へ行きましたので
（なんと片道１９９０円!!）
ホテルは大阪です。
いや〜地下街が迷路のようで、デパートが大丸、三越伊勢丹、阪急、阪神と
充実で、デパ地下でここにキャンプしたいと心で叫びながら、うろちょろうろちょろ。
上の写真は長崎ではお目にかかれない、伊勢丹の地下の
Isetan Girlsの一角。この横も後ろもIsetan Girlsの若い女の子用のブティックで
結構な面積です。この中にはスイーツのカフェが併設されていて、
座ってケーキを食べている１m先には
かわいい洋服やアクセサリーがずら〜と並んでいる感じです。
マツモトキヨシのコスメティックだけ扱っているおしゃれなお店もありました。
帰りは神戸からSkymarkなので、急いで神戸空港に行くと
なんと４５分遅れ。
この余った時間どうしようと、思っていたらObservation Deckという
看板が目に入り、屋上の展望デッキに小雨の降る中初めて行ってみました。
人っ子一人おらず、雨でぬれているのがいい感じ。
白く大きなハートのライトがとってもマッチしていました。
帰りの飛行機の中では書店で買い求めたこの本を読みました。
私が既にやっていること、やりたいと思っていることを雄弁に語り、
この中原校長は実際にすばらしい教育を実践されています。
アメリカで１０年以上も弁護士をされていたという半端ない彼は
本当に日本の教育を牽引して行くものを持っています。
日本の全ての教育者、教育関係者、教育委員会、文科省、
全ての親、大人たちは彼の声を大にして
言わんとしていることに真剣に耳を傾けるべきです。
「若者に世界の”ルール”を教え、
国際舞台での”試合”に勝たせ、
日本人としての”自信”を与えたい」
彼の話にロスアンジェルスに住んでいたこと、
パラオに高校生を修学旅行に連れて行ったこと、
長崎の浦上天主堂に行って神父様と原爆のことにつぃて語り合ったこと
などがあって、英語教育の教育観が同じということもあって
本当に機会があったらお会いして、日本の英語教育の
変革について語り合いたいなぁと強く思いました。