長崎・長与・時津方面で英語教室をお探しの方
英作文の句読点(Punctuation)は大事!
2022年4月22日
Miwako's EYE

英語の句読点は大事:英検準1ライティング インスタ記事用

3月から始まった英検準2級、2級、準1級の Writing 特別講座[1]が今週終了しました。

いや~、本当に楽しかったです!
ティーンエイジャーたちは本当にカワイイです:)

英検ライティングの極意を学ぶだけでなく、

 

クラスによっては途中で、

 

アメリカの大人気のオーディション番組を見て

 

コーチたちの評価の表現を学んだり、

 

私が6年前に行った、

 

昔の生徒さんを訪ねる北半球南半球を回る世界一周旅行の時の

 

世界各地にいるみんなのビデオを見て
モーティベーションをあげたりと盛りだくさんでした。

そして、みんなの課題もたくさん見えてきました。

今日のポイントは Punctuation
つまり、英語の句読点です。

このイラストにある、

① “Let’s eat Grandma!” (おばあちゃんを食べよう!)

② “Let’s eat, Grandma!”(おばあちゃん、食べようよ!)

声に出して話している時は意味がしっかり伝わりますが、
書くとなると、この点、英語のカンマ( , )のあるなしで意味が大きく異なります。

 

 例えば、

 

 “A woman without her man is nothing.”

 

(男性なしの女性は無に等しい)

 

 

 

“A woman, without her man, is nothing.”

 

(女性は、男性なしでは、無に等しい)

 

 

 

“A woman: without her, man is nothing.”

 

(女性とは:彼女なしでは、男性は無に等しい)

 

 

 

といった具合で、意味がまるで逆になることもあるんです。

今回の英検 Writing 講座で目立ったのは、

·POINTS の言葉が大文字から始まっていてそれをそのままコピーした

 

·「~なので、~という理由から」ということを表現したい時に、~ because, ~ because の後にカンマを入れたり、~ so, ~ と書いた

 

·First, Second, の後を大文字で始めた(これ結構多かったです)

ということで、みなさん気をつけましょう!


DubLi-Travel3-Japanese-300x250

Monthly archive